“Nous sommes tous les enfants, nous avons tous besoin de l'approbation.”
Being locked in and hanging on to translation is just the beginning.
Julian Schnabel received rave reviews and the film was hyped up enough, so I figured it was time to see Le Scaphandre et la Papillon, or, for the English-only speakers, The Diving Bell and the Butterfly. The film focuses on Jean-Dominique Bauby, the editor of French Elle who suffered a stroke and, subsequently, acquired a condition known as Locked-In Syndrome – he is able to understand and comprehend everything, but unable to talk. He can only respond to yes or no questions by blinking his eye. The film follows Bauby’s progression in writing his book, which was done by blinking an eye while someone reads him the alphabet.
There are both strong and weak points to this film. First off, the plot is somewhat dry, but the film is less about the story than it is the main character. That being said, I will make myself clear – if this film was trying to have the viewers feel sympathy for the cripple, it certainly didn’t work. The concept of the Locked-in man writing a book is certainly worth a spot on the news, but as a full film, it’s not very interesting.
So, what saves this film? First, the film is shot almost entirely as if it were through Bauby’s eyes. It’s interesting because you actually feel locked-in. I liked the perspective. In a way, it gave some needed colour to the pretence of the film. Second, although the film is more about the making of the book Le Scaphandre et la Papillon, there are many parts during which Mathieu Almaric, who plays Jean-Dominique Bauby, narrates excerpts from the book. Bauby, though sometimes a bit melodramatic, has some interesting and somewhat insightful things to say.
The main theme of this film is determination. That’s what reflects the title. The stroke and subsequent condition of Locked-in syndrome was the diving bell that brought Bauby down, and those who helped him interpret his thoughts with just the blink of an eye helped him be a butterfly, going up. It’s all very basic, and it certainly isn’t anything we haven’t heard before. But, the theme aside, this film has merit in mostly its style. I think just admiring the form of the film is a good reason to watch it. However, if you’re looking for something profound and, on the whole, moving, then look for something different.
On the whole, however, the film was entertaining and easy on the eyes. I give it a B.